1. Home
  2. 뉴스
  3. 온라인

엔씨(NC), 국내 게임사 최초 실시간 인공지능(AI) 번역 엔진 개발

2021년 07월 15일 13시 31분 41초
페이지 주소복사

(주)엔씨소프트(대표 김택진, 이하 엔씨(NC))가 국내 게임사 최초로 자체 인공지능(AI) 번역 엔진을 개발했다고 15일(목) 밝혔다.

 

엔씨(NC)는 AI 번역 엔진을 자사 크로스 플레이 서비스 '퍼플(PURPLE)'에 적용하고 정식 서비스를 시작했다. 자체 기술력으로 AI 번역 엔진을 개발하고, 게임 서비스에 적용한 것은 국내 게임사 중 엔씨(NC)가 처음이다. 이용자는 '퍼플talk'에서 한국어와 영어 쌍방향 실시간 번역 기능을 이용할 수 있다. 퍼플에 입점된 모든 게임에서 활용 가능하다.

 

AI 번역 엔진은 대만과 일본 퍼플에도 적용됐다. 대만은 중국어, 한국어, 영어 쌍방향 번역이 가능하다. 일본에서는 일본어, 한국어, 영어 쌍방향 번역 기능이 제공되고 있다.

 

엔씨(NC)의 AI 번역 엔진은 일상적인 대화 외에도 게임 용어 및 구어 번역 부분에 특화된 번역을 지원한다. 각 게임별 전문 용어, 채팅 은어, 줄임말까지 인지해 해당 국가의 언어로 자연스럽게 번역할 수 있다.

 

엔씨(NC)는 AI 번역 엔진을 고도화해 대상 언어를 확대하고 자사 게임의 해외진출 시, 다양한 언어적 배경을 가진 사람들이 함께 게임을 즐길 수 있도록 지원한다는 계획이다.

 

AI 번역 엔진 개발을 총괄한 Language AI Lab 이연수 실장은 "엔씨(NC)의 AI 번역 엔진은 게임이라는 전문 영역에서 이용자의 발화를 자연스럽게 번역하는 기술을 갖췄다는 데에 의의가 있다"며 "게임을 시작으로 금융, 미디어 등 다른 전문 영역의 번역까지 기술 적용 범위를 확대할 계획"이라고 밝혔다. 

 

엔씨(NC)는 2011년부터 AI연구를 시작해 현재 AI센터와 NLP센터 산하에 5개 연구소(Lab)를 운영 중이다. 전문 연구인력은 200명에 달한다. ​ 

 


 

조건희 / desk@gameshot.net | 보도자료 desk@gameshot.net


리스트 맨위로
추천기사

코멘트를 등록하기 위해서는 로그인이 필요합니다.

리스트 맨위로

1 선수단 전원이 FA, 몇 명이 남을까

2 내년에는 진정한 ‘슈퍼팀’이 가능할까

3 국내 게임업체 2024년 3분기 실적 정리

4 2년 연속 롤드컵 우승팀 T1, 로스터 유지 가...

5 [컨콜] 카카오, 카카오톡-AI 카나나 자기잠식...

6 '안아줘요 동물맨션' 작가 비방 리트윗은 '실수'

7 데스노트 IP로 펼쳐지는 키라와 L의 승부

8 [컨콜] 크래프톤, AI 선택한 결과 보여드릴 것

9 [컨콜] 컴투스, 최대 기대작은 '프로야구RISI...

알립니다

창간 24주년 퀴즈 이벤트 당첨자

창간 24주년 축전 이벤트 당첨자

게임샷모바일

뉴스스탠드

회사소개

제휴안내

광고안내

개인정보취급방침

이용약관

알립니다

기사제보/유저문의

(주)엔터샷 | 인터넷 신문등록번호 : 서울 아 01193 | 대표:김성태 / 편집인:김성태 / 청소년보호책임자 : 이동수
등록일자 : 2010년 4월 2일 | 발행일자 : 2000년 3월 2일 | 제호 : 게임샷 / 사업자등록번호 : 215-87-95041
서울특별시 송파구 중대로23길 1-32 성원빌딩 3층. T. 02-404-5404 / 기사제보 desk@gameshot.net

Gameshot, Sungwon-bldg. 3F, 1-32, Jungdae-ro 23-gil, Songpa-gu, Seoul, 138-800 Rep. of KOREA
form mail > CONTACT US

웹호환 지원 브라우저 Downlods

Gameshot Follow us

Copyright ＠ 2000 - GAMESHOT.NET All rights Reserved.